香港好多人都在我们那里做工呢
A lot of people from Hong Kong work at our place.
— 甜蜜蜜 (1996)
在我们心中有一条复仇的蛇
There is a snake of vengeance in our hearts.
— 海德尔 (2014)
在我们进去之前最好先准备好我们登记是夫妇租一个房间
Before we go in, we'd better be prepared to register as a married couple and rent a room.
— 惊魂记 (1960)
第三条海盗船仍在我们前方逼近,很快就会贴得极近。
The third pirate ship is still closing in ahead of us, and it’ll be right on top of us soon.
我们有麒麟兽在我们身旁
We have the qilin beast by our side.
— 幽灵公主 (1997)
后面有东西有麻烦在我们后面
There's something behind us—trouble is following us.
— 虎胆龙威 (1988)
在我们真正认识对方之前我一直盼望着这个呢
I’d been looking forward to this all along, even before we really got to know each other.
— 倩女幽魂 (1987)
在我们村子里经常会发生火灾因为东风的关系奥古斯汀娜!
Fires often break out in our village because of the easterly winds, Augustina!
— 回归 (2006)
在我们说开门之前,不许开门。
Don't open the door until we say to open it.
— 死亡录像 (2007)
没变化,在我们前面
No change—it's right in front of us.
— 从海底出击 (1981)
因为要够疯才能生存在我们的地盘上
You have to be crazy enough to survive on our turf.
— 印度有嘻哈 (2019)
在我们这就来
Just come over to our place.
— 妈咪 (2014)
在我们很小的时候已经有了
We already had it when we were very young.
— 喜剧之王 (1999)
如果是在我们面前爆炸的炸弹呢?
What if the bomb exploded right in front of us?
— 杀手疾风号 (2022)